Nga take tūmataiti. E mohio ana matou he take nui rawa atu te matatapu raraunga i tenei ra, a kei te pirangi matou kia pai koe ki to taunekeneke ki a matou me te mohio kei te whakanui matou i o Raraunga Whaiaro me te tiaki i a koe.

I konei ka kitea e koe he tirohanga whanui mo te whakahaere i o Raraunga Whaiaro, nga kaupapa e whakahaerea ai e matou, me te pehea e whai hua ai koe. Ka kite ano koe he aha o motika me pehea e taea ai e koe te whakapā atu ki a matou.

Nga whakahou ki tenei Panui Matatapu As business and technology evolves, we might need to change this Privacy Notice. We encourage you to regularly review this Privacy Notice to make sure you are up-to-date with how Hoshimoto (Shanghai) Co., Ltd. is using your Personal Data.

I raro i te 13 tau? Mena kei raro koe i te 13 tau ka tono atu kia tatari koe kia pakeke ake koe ki te taunekeneke ki a matou, ki te tono mai ranei i tetahi matua, kaitiaki ranei kia whakapā mai! Kaore e taea e matou te kohi me te whakamahi i o Raraunga Whaiaro me te kore e whakaae.

He aha matou ka tukatuka i o Raraunga Whaiaro? We process your Personal Data, including any sensitive personal data that you have provided to us with your consent, to communicate with you, fulfil your purchase orders, answer your queries and provide you with communications about Hoshimoto (Shanghai) Co., Ltd. and our products. We also process your Personal Data in order to help us comply with the law, to sell or transfer any relevant part of our business, to manage our systems and finances, to conduct investigations and to exercise legal rights. We combine your Personal Data from all sources so that we can understand you better to improve and personalize your experience when interacting with us.

Ko wai ka uru ki o Raraunga Whaiaro me te aha? Ka whakawhäitihia e mätou te whäkinga o to Raraunga Whaiaro ki etahi atu, engari me whakaatu to Raraunga Whaiaro i etahi wa me te nuinga ki nga kaiwhiwhi e whai ake nei:

Companies within the Hoshimoto (Shanghai) Co., Ltd., where required for our legitimate interests or with your consent;

Third parties engaged by us to provide services such as administering Hoshimoto (Shanghai) Co., Ltd. websites, applications and services (e.g. features, programs, and promotions) available to you, subject to appropriate protections;

Ko nga umanga tuku korero nama / kaikohi nama, i nga waahi e whakaaetia ana e te ture, mena ka hiahia matou ki te manatoko i to whaimana nama (hei tauira, ki te whiriwhiri koe ki te ota me te nama) ka kohia ranei nga nama taapiri; me nga tari a te iwi me nga mana whakahaere, mena ka hiahiatia e te ture, he paanga pakihi tika ranei.

Te haumaru me te pupuri i nga raraunga Ka whakamahi matou i nga momo tikanga hei pupuri i to Raraunga Whaiaro kia noho muna me te noho haumaru, tae atu ki te aukati i te uru ki o Raraunga Whaiaro i runga i te hiahia kia mohio me te whai i nga paerewa haumarutanga tika hei tiaki i o raraunga.

Ka mahia e matou nga huarahi tika katoa ki te whakarite kia tukatukahia to Raraunga Whaiaro mo te wa iti rawa e tika ana mo: (i) nga kaupapa kua whakatakotoria i roto i tenei Panui Whaiaro; (ii) etahi atu kaupapa i whakamohiotia ki a koe i mua atu ranei i te wa o te kohikohinga o nga Raraunga Whaiaro e tika ana, i te tiimatanga ranei o te tukatuka e tika ana; ranei (iii) e hiahiatia ana, e whakaaetia ana ranei e te ture e tika ana; a i muri mai, mo te roanga o tetahi wa herenga e tika ana. Hei poto, ka kore e hiahiatia to Raraunga Whaiaro, ka whakakorea e matou, ka whakakorehia ranei i runga i te haumaru.

Whakapā mai Hoshimoto (Shanghai) Co., Ltd. acts as “controller” of your Personal Data that is processed under, or in connection with, this Privacy Notice. If you have any questions or comments regarding this Privacy Notice or Hoshimoto (Shanghai) Co., Ltd. Personal Data collection and processing practices, please contact us, or email us at [email tiakina]

Hoshimoto (Shanghai) Co., Ltd.
89, Te Haerenga o Yezhang, Hapori Wuqiao, Taone Zhuanghang, Takiwa o Fengxian